Los pies sucios de Edem Awumey y la maldición del camino
Los pies sucios es la segunda novela del togolés Edem Awumey y la única traducida al español. Es la historia de aquellos que tienen la maldición del camino
Ciberactivista, periodista y amante de las letras africanas. Co-fundador de Wiriko. Licenciado en Periodismo (UN), postgraduado en Comunicación de los conflictos y de la paz (UAB) y Máster Euroafricano de Ciencias Sociales del Desarrollo: Culturas y Desarrollo en África (URV). Es coautor del ensayo Redes sociales para el cambio en África (IV Premio de Ensayo Casa África). Sus ámbitos de interés y de estudio son la comunicación, las TIC y la literatura. Responsable de las áreas de Comunicación y de Publicaciones y coordinador de la sección de Letras del Magacín.
Los pies sucios es la segunda novela del togolés Edem Awumey y la única traducida al español. Es la historia de aquellos que tienen la maldición del camino
New African Magazine ha publicado la lista de los 100 africanos más influyentes, que incluye a dos escritoras Chimamanda Ngozi Adichie y NoViolet Bulawayo.
Cassava Republic Press es una editorial independiente nigeriana que plantea nuevas dinámicas de edición entre las que está buscar nuevos géneros.
Sólo tiene 12 años y ya ha ganado un importante premio de la literatura africana y, sin duda, uno de los más prestigiosos de la literatura infantil. Kanengo Rebecca Diallo es de Tanzania y le acaban de conceder el “Golden Baobab Prize for Rising Writers”, la modalidad del Golden Baobab Prize destinada a escritores de […]
Que la música es algo más que una “simple” manifestación artística es una convicción que diferentes tipos de melómanos tratan de transmitir de las maneras más diversas. Pero cuando se intenta proyectar una idea compleja como esta, lo más difícil es encontrar el ejemplo que lo muestre de una manera que no admita discusión. Andy […]
El PEN Internacional (la organización que agrupa escritores de todo el mundo) nos ha permitido descubrir a una nueva promesa de la literatura africana. Lo ha hecho a través de la organización de la primera edición del New Voices Award (Premio Nuevas Voces) que se falló durante el pasado mes de septiembre. El ganador ha […]
Cuando una autora africana, no responde las preguntas con las opiniones mayoritariamente aceptadas, uno empieza a pensar que su voz es sincera e independiente y que vale la pena escucharla. Cuando esa misma autora trata los temas más espinosos con naturalidad, a uno le resulta atractiva. Y cuando además transmite esa esperanza y esa voluntad […]
La industria editorial en África se ha convertido en la eterna promesa, aparece sistemáticamente como un sector con tremendos problemas para su desarrollo, pero al mismo tiempo con un enorme potencial en caso de superarlos. El hecho es que la industria del libro en África es débil, pero en un momento en el que las […]
Ya os hemos hablado en esta sección del slam, casi como un nuevo género emergente, una combinación en realidad de diferentes disciplinas y de influencias (locales y globales, modernas y tradicionales). También se destacó su carácter de movimiento, un movimiento prácticamente panafricano, porque se reproducían los mismos esquemas en países de todo el continente, pero […]
En estos tiempos cualquier aventura editorial únicamente se puede calificar de auténtica locura, pero algunas de ellas habría que añadirles un “hermosas” locuras o un “bienvenidas” locuras o, quizá, “afortunadas” locuras o, incluso, un “necesarias” locuras. Es el caso de The Chimurenga Chronic, una publicación periódica panafricana, que pone toda su experiencia en una dimensión […]
Los premios y concursos son siempre un sistema controvertido cuando se aplica a la literatura, y son habituales las críticas desde las más variadas perspectivas, desde la falta de legitimidad de los convocantes hasta la arbitrariedad de los criterios o las intenciones mercantilistas (más que artísticas o culturales) que se pueden esconder detrás de algunos […]
En uno de los primeros poemas del poeta, novelista, ensayista y diplomático ghanés Kofi Awoonor se pueden leer los siguientes versos: I am on the world’s extreme corner, I am not sitting in the row with the eminent But those who are lucky Sit in the middle and forget I am on the world’s extreme […]